Skip to main content

Top.Mail.Ru

Фестиваль английского языка успешно завершен!

Фестиваль английского языка успешно завершен!
Стихотворение Кристины Россетти для творческого перевода

22 мая в ВГСПУ успешно завершился Международный фестиваль английского языка «ФАЯ».

Второй день фестиваля, как и положено, был наполнен разнообразными мероприятиями, первым из которых стал лексико — грамматический конкурс для студентов, в котором приняли участие 48 человек из 8 вузов Волгограда, Саратова, Тамбова и Майкопа. Продолжила ряд испытаний олимпиада по английскому языку, которая проводилась среди школьников Волгограда и Волжского.
Одним из интереснейших этапов было проведение научного круглого стола по теме «Исследования на стыке наук», в ходе которого были определены победители в разных номинациях:
Секция №1 - Ломакин Никита «Безэквивалентная лексика, проблемы и способы ее перевода» Муниципальное Бюджетное образовательное учреждение средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов №19 г. Волжского Волгоградской области (науч. рук-ль — С.Д. Назарова).
Секция №2 - Кинаш Екатерина «Синтактико- стилистические особенности слоганов на одежде» Гимназия №4 Ворошиловского района Волгограда (науч. рук-ль — Е.П. Кинаш);
Старченкова Екатерина «Социолингвистический феномен СМС- сленга подростков» Гимназия №4 Ворошиловского района Волгограда (науч. рук-ль — Е.П. Кинаш).
Секия №3 - Хаджаева Динара, Чужембаев Артём «Гендерный анализ мультипликационных фильмов на примере продуктов производства компании “Walt Disney Pictures”» МБОУ «Гимназия №3» г. Астрахани (науч. рук-ль – О.А. Брусова).
Секция №4 - Шепилевская Александра «Формирование навыков устной речи на основе аутентичного художественного фильма» Адыгейский государственный университет (науч.рук-ль Ф.Ю. Басте).
Также участники форума смогли принять активное участие в ток-шоу на тему "Happiness" (счастье), которое в этом году прошло интереснее, чем обычно. Эмоциональная реакция публики и аргументированные реплики и выступления из зала оживили очередной этап мероприятия.
Ярким и красочным стал предпоследний этап конкурсного дня, когда ребята, от третьеклассника до третьекурсника, представили свои индивидуальные презентации на тему «Соприкосновение с английской культурой «без посредников»», в которых отметили интереснейшие детали и факты, отмеченные в ходе посещения или жизни в Англии, Шотландии, Уэльсе, США, Кипре и Канаде. Лучшими работами были признаны:
1 место - Проневич Роман, Адыгейский государственный университет;
2 место - Полицимако Игорь, "Твоя английская школа";
3 место - Синякова Ксения, Волгоградский государственный социально-педагогический университет.
Поощрительные призы получили:
Денисов Артем, Волгоградский государственный медицинский университет;
Гончарова Софья, Коробова Елизавета, Толмасов Сергей, Момотов Никита, школа "Поколение".
Завершающим этапом как второго конкурсного дня, так и всего фестиваля стал конкурс поэтического перевода стихотворения одной из наиболее значительных поэтесс Англии XIX века Кристины Россетти. Наиболее успешно среди школьников с этим заданием справились:
1 место -Ярыгин Иван, МОУ Гимназия №4;
1 место -Корсунь Анастасия, МОУ СОШ №35;
2 место - Угай Александра, МОУ СОШ №88;
2 место - Абрамова Камилла, МОУ Гимназия №4;
3 место -Коломиец Дарья, МБОУ Гимназия №3, г. Астрахань;
3 место - Середкина Анастасия, Гимназия №13.
Среди студентов победителями стали:
1 место - Лебединская Валерия, ВолгГМУ;
2 место - Кильдюшева Оксана, ВолГУ;
2 место - Зеленина Наталья, ФГБОУ ВПО АГУ;
3 место - Кобзарь Анна, ВГСПУ.
На закрытии Международного форума английского языка благодарственными письмами были награждены руководители команд, теплые слова звучали в адрес хозяев фестиваля от представителей городов Саратов и Майкоп. В уютной обстановке ребята обменялись впечатлениями и вспомнили самые яркие моменты форума.

Ссылки по теме