Школа была основана в 2002 году профессором кафедры межкультурной коммуникации и перевода, доктором филологических наук Леонтович Ольгой Аркадьевной.
В рамках школы ведутся исследования по следующим направлениям:
1) общетеоретические проблемы языкознания;
2) теория коммуникации;
3) межкультурная коммуникация;
4) социолингвистика;
5) лингвокультурология;
6) нарратология.
Разрабатывался рад научных проблем, в том числе: позитивная коммуникация; системно-динамическая модель межкультурной коммуникации между Россией и США, между Россией и Китаем; межкультурная семейная коммуникация; вопросы организационной коммуникации; особенности китайского нарратива; медиаурбанистический дискурс России и Китая; мониторинг коммуникации; метакоммуникативные речевые действия; проблемы политической корректности; особенности интерсемиотический перевода, возрастная маркированность коммуникации и т. д.
Выпущены лингвострановедческий словарь «Жизнь и культура США» (1998, 2000), ряд монографий, в том числе: Леонтович О. А. «Русские и американцы: парадоксы межкультурной коммуникации» (М.: Гнозис, 2005. 341 с.), Леонтович О. А. «Методы коммуникативных исследований» (М.: Гнозис, 2011. 224 с.), Леонтович О. А., Якушева Е. В. «Понимание – начало согласия: межкультурная семейная коммуникация» (М.: Гнозис, 2014. 224 с.), «Китайская и русская лингвокультуры в современном глобальном мире / под ред. О. А. Леонтович и Нин Хуайин (Волгоград: Перемена, 2015), «Китайский нарратив как средство осмысления реальности» / под ред. О. А. Леонтович, Нин Хуайин (Волгоград-Тяньцзинь: Перемена, 2019. 426 с.), «Текст, дискурс, нарратив: современные тенденции и перспективы развития» / под ред. О. А. Леонтович (Волгоград: Прин-Терра, 2020. 385 с.), Леонтович О. А., Гуляева М. А., Лунёва О. В., Соколова М. С. «Позитивная коммуникация» (М.: Гнозис, 2019. 224 с.), Леонтович О. А., Бакумова Е. В., Котельникова Н. Н. Язык большого города: медиурбанистический дискурс в России и Китае» (М.: Гнозис, 2022. 288 с.).
Численность участников научной школы-70, в том числе д.н.-0, к.н.-15, аспирантов-3, магистрантов-15, студентов-37
