Skip to main content

Иванова Юлия Михайловна

Кафедра межкультурной коммуникации и перевода

Занимаемая должность: Доцент

Преподаваемые дисциплины:

«Теория перевода», «Практический курс перевода», «Практический курс английского языка».

Уровень образования: Высшее

Квалификация: Магистр

Ученая степень: Кандидат филологических наук

Ученое звание:

Наименование направления подготовки и (или) специальности:

050100 «Педагогическое образование» профили «Иностранный язык», «Иностранный язык»

Данные о повышении квалификации и (или) профессиональной переподготовке (при наличии):

Повышение квалификации:

1. Professional Training of Translators
Nizhegorodsky State Linguistic University Oct. 2007
2. Theoretic and Applied Linguistics
Saint-Petersburg State University Sept. 2003–Jan. 2004
3. Teaching Cambridge Examinations
British Council Project Centre, Volgograd Aug. 2002

В настоящее время Ю.М. Иванова занята научным исследованием людических коммуникативных событий. По новой теме исследования опубликовано 13 работ.

Общий стаж работы: 22

Стаж работы по специальности: 22

Резюме

В сентябре 2008 Ю.М. Иванова начала проходить двухгодичную стажировку в Ramapo College of New Jersey (USA). За это время собран большой опыт по организации обучения студентов эффективной письменной речи на английском языке. Ю.М. Иванова принимала активное участие в жизни колледжа, представляя Россию и российскую культуру на таких мероприятиях как World Languages Symposium (март 2009, апрель 2010), Internationals at Home (октябрь 2009, апрель 2010), читала лекции по истории русской поэзии, активно популяризировала русский язык, индивидуально консультируя студентов. Ею впервые были разработаны и внедрены курсы русского языка среднего уровня (Intermediate Russian I and Intermediate Russian II). Работа Ю.М. Ивановой получила высокую оценку как коллег, так и студентов Ramapo College.