16 марта в университете прошли занятия в творческой мастерской «Межкультурный аспект содержания обучения иностранным языкам в школах и вузах».
Организаторы мероприятия: Германская служба академических обменов (ФРГ); Волгоградский государственный социально-педагогический университет.
С приветственным словом к участникам обратился проректор университета по научной работе проф. В.В. Зайцев. На пленарном заседании выступили Л. Райсиг с докладом «Введение в тему «Межкультурный аспект содержания обучения иностранным языкам в Германии: политический фон и исторический контекст». В своем выступлении сотрудник Германской службы академических обменов Лена Райсиг остановилась на освещении вопроса миграции в ФРГ с 50-х годов прошлого века до настоящего времени. Она рассказала о политике ФРГ, направленной на интегрирование мигрантов в общество. Доклад сотрудника Германской службы академических обменов Ханны Бингель был посвящен характеристикам таких понятий, как «культура», «межкультурное общение». Эти понятия рассматривались как с позиций культурологии, так и с позиций дидактики. Большое внимание докладчик уделил вопросу формирования межкультурных компетенций на занятиях иностранного языка в школе и вузе.
Затем работа продолжилась в тематических группах. Заключительным этапом работы стала дискуссия на тему межкультурное общение, вопросы миграции и интеграции. Эти задачи современного общества, по мнению участников обсуждения, должны решаться, в том числе и на занятиях иностранного языка в школе и вузе. Обсуждение проблем межкультурного общения способствует усвоению знаний и формированию навыков коммуникации людей друг с другом, представителей разных лингвокультурных сообществ. Исходя из актуальности данной задачи, участники мастерской, учителя и преподаватели немецкого языка, обсудили содержание понятия межкультурного общения в теоретическом и прикладном аспектах применительно к школьной и вузовской практике преподавания немецкого языка. В работе мастерской приняли участие педагогики школ и вузов Волгограда.
ВГСПУ сотрудничает с Германской службой академических обменов (ФРГ) с 2001 года. За данный период на кафедре немецкой филологии в качестве преподавателей работали 4 сотрудника Германской службы академических обменов. Регулярно в рамках сотрудничества с Германской службой академических обменов студенты немецкого отделения проходят включенное семестровое обучение в вузах Германии.
