На кафедре немецкого языка и методики его преподавания состоялся заключительный этап ежегодного творческого конкурса «Лирическое наследие немецкоязычных авторов».
Первый этап прошел в формате онлайн на платформе ВГСПУ «Мирознай» с 01марта по 22 апреля. В общей сложности 79 обучающихся общеобразовательных школ, а также студентов языковых и неязыковых специальностей учреждений высшего и среднего профессионального образования Волгограда, Волгоградской области, Москвы, Московской области, Санкт-Петербурга, Красноярска, Иркутска представили на суд жюри видеозаписи своих выступлений. Можно с уверенностью сказать, что география конкурса ширится, и качество работ растет с каждым годом.
Следующим этапом стал конкурс среди студентов переводческого отделения ИИЯ ВГСПУ. С 17 по 27 апреля обучающиеся групп ИЯ-АПНБ-31 и ИЯ-АПНБ-41 состязались в мастерстве письменного перевода стихотворения немецкого автора Г. Гессе на русский язык. Лучшими были признаны работы Елизаветы Догадиной (гр. ИЯ-АПНБ-31) и Вероники Пивненко (гр. ИЯ-АПНБ-41), второе место занял Артем Михайлов (гр. ИЯ-АПНБ-31), третье место -Ульяна Дудникова (гр. ИЯ-АПНБ-31).
05 июня состоялся фонетический конкурс среди студентов гр. ИЯ-АНБ-21, ИЯ-АПНБ-11, изучающих немецкий язык в качестве второго образовательного профиля. Участники декламировали стихотворения, соревновались в произношении немецких скороговорок. Лучшим, по мнению жюри, стало выступление Екатерины Горюновой (гр. ИЯ-АНБ-21), второе место поделили Галина Стаценко и Дарья Кузьмичева (гр. ИЯ-АПНБ-11). Третье место, как и приз зрительских симпатий, завоевал Эдгар Андерсон (гр. ИЯ-АПНБ-11).
26 июня был проведен финальный этап конкурса среди студентов гр. ИЯ-НАБ-11, ИЯ-НАБ-21. Кроме декламации стихотворений и немецких скороговорок в конкурсные задания входило также чтение текста с листа. Победителями, по оценкам жюри, стали Ангелина Егиазарян и Марина Уклеина (гр. ИЯ-НАБ-11). На втором месте – Данила Александров (гр. ИЯ-НАБ-21). Приз зрительских симпатий завоевала Ангелина Егиазарян.
На всех этапах конкурса работы и выступления участников оценивались компетентным жюри, в состав которого входили как преподаватели кафедры немецкого языка и методики его преподавания, так и студенты старших курсов, изучающие немецкий язык в качестве первого и второго образовательного профиля.
В 2023-2024 учебном году в конкурсе «Лирическое наследие немецкоязычных авторов» приняли участие более 100 человек. Поздравляем победителей и призеров!
