Доцент кафедры русского языка и методики его преподавания Татьяна Черницына и доцент кафедры права и методики преподавания права Мария Широ приняли участие в записи программы «Общественная экспертиза" на тему "Иностранная лексика", эфир которой состоялся 8 августа.
Собравшиеся в студии гости обсуждали, насколько опасным для развития русского языка является появление в нем иностранных слов, в основном англицизмов.
«Ок», «ресепшн», «стартап», «челлендж», «триггер», «кейс», «чилить», «скролить», «гуглить», «фудкорт», «хайп», «лук», «краш», «адвент», «лайфхак», «драйвер», «лонгрид», «коуч», «хештег» - эти и многие другие слова являются раздражителями для приверженцев нашего родного русского языка.
Но английский язык - это язык науки и технологий, поэтому он важен для коммуникации между специалистами разных стран. Важно не избегать каких-либо слов в принципе, а грамотно оперировать функциональными стилями речи: наша речь должна быть уместна и понятна слушателю. Не нужно думать, что, используя заимствованные слова, мы «заразимся» чужой картиной мира. Заимствования возникают тогда, когда нам нужно назвать новое явление, которого до этого не было, максимально коротким и емким способом. Нужно ли защищать русский язык от заимствованных слов и насколько? Какие меры были бы эффективны? Можно ли обойтись без новых заимствований, и какие слова вызывают самое большое раздражение? На эти и многие другие вопросы искали ответы эксперты в студии.
Подробнее - ЗДЕСЬ
